Yerevan v noci.

(***)

Yerevan during the night.

V rámci konference EARAZA 2018 otevřela své brány yerevanská zoo. V průběhu posledních pěti let proběhla její polovina rozsáhlou rekonstrukcí a výsledek je velmi viditelný. Zbytek zoo na rekonstrukci teprve čeká.

(***)

During the conference EARAZA 2018, Yerevan Zoo opened its gate. During last five years, half of the park passed through a widespread reconstruction and the result is very visible. Rest of the zoo is still waiting for reconstruction.

Můj týdenní pobyt v Arménii v rámci konference EARAZA 2018 včetně dvou exkurzí.

(***)

My one-week stay in Armenia during the conference EARAZA 2018 including two excursions.

V říjnu jsem poprvé zavítal do soukromé Zoo Tábor. Jedná se o nevelké zařízení - několik druhů kopytníků a šelem, voliéra s vodními ptáky, několik druhů sov a přes léto papoušci. Zařízení bohužel postrádá teplé pavilony pro návštěvníky. Zajímavé druhy: husice rudohlavá a fosa.

(***)

In October, I firstly visited a private zoo in Tábor. It´s a small institution - few species of ungulates and carnivores, aviary with waterfowls, few species of owls and parrots only during the summer. The zoo does not have any heated houses for the public. Interesting species: Ruddy-headed Gooses and Fossa.

Nově otevřený zooparčík u Lednických rybníků. Poměrně obstojná kolekce ptáků, několik druhů kopytníků, tři druhy primátů.

Fotky já & Renata Hasilová.

(***)

Newly opened zoopark at the Ponds of Lednice. Interesting collection of birds, few species of ungulates, three species of primates.

Photos by me & Renata Hasilová.

Hezká zoo s parádní ptačí kolekcí. Ptáci na jedničku, víc nemám co dodat :-)

(***)

Nice zoo with amazing bird collection. Nothing more to say :-)

Fotky z úžasně nasvětlených nočních Athén.

(***)

Photos from amazingly lightened night Athens.

Fotky z Athén, kam jsme jel na konferenci EAZA 2018. Mezi přednáškami jsme bloudili po městě.

(***)

Photos from Athens where I went to the conference EAZA 2018. Among the lectures we wandered around the city.

Zoo v Paphosu je opravdu velmi plná zvířat. Na relativně malé ploše lze vidět desítky různých druhů - obrovskou kolekci stromových ptáků (převládají papoušci, zoborožci a turaka), hrabavých, hadů, několik druhů kopytníků. Při návštěvě jsem měl dojem, že jde o bývalé soukromé zařízení, které přerostlo v zoo, tak si muselo pořídit ještě velké kočkovité šelmy, žirafu a slona. Vzhledem k množství zvířat má člověk hlavu jako pátrací balón, než dojmy vstřebá. Úroveň expozic je variabilní.

Foto: já & Vladan Fajkus

(***)

Paphos Zoo is really full of animals. You can see there tens of various species in a relatively small area - huge collection of tree bird species (mainly parrots, hornbills and turacos), fowls, snakes and ungulates. I get the impression that it was formerly a private park which overgrew into the zoo and then, brought such animals like big cats, giraffe and elephant. Takin in account amount of animals per area, your head is like a baloon till you absorb all your impressions. Standards of the enclosures vary one from another.

Photos: me & Vladan Fajkus

Velmi hezká miniaturní zoo na pobřeží Limassolu. Několik zajímavých druhů zvířat.

Foto: já & Vladan Fajkus

(***)

A very nice miniature zoo in the coast of Limassol. A few interesting animal species.

Photos: me & Vladan Fajkus

seznam míst/list of the sites:

Monastery Stavrovouni, Trodoos, Paphos Forest, Monastery Kykkos

Foto: já & Vladan Fajkus

(***)

Photos: me & Vladan Fajkus

seznam míst/list of the sites:

Agia Thekla, Anarita, Asprokemnos, Evretou, Chirokitia, Kiti (Mazotos), Kourion, Xylofagou, Yeroskipou

Foto: já & Vladan Fajkus

(***)

Photos: me & Vladan Fajkus

seznam míst/list of the sites:

Akrotiri Salt Lake, Larnaca Salt Lake, Larnaca Sewage Works, Oroklini Marsh, Paralimni Lake, Phassouri Reedbeds, Zakaki Marshes

Foto: já & Vladan Fajkus

(***)

Photos: me & Vladan Fajkus

seznam míst/list of the sites:

Agia Anargyri, Agia Thekla, Aphrodite´s Baths, Cape Aspro, Cape Greco, Episkopi (Kensington) Cliffs, Lara Turtle Beach, Love Bridge, Paphos Headland, Pafos Sewage Works, Submarine Caves, Polis Chrysochous

Foto: já & Vladan Fajkus

(***)

Photos: me & Vladan Fajkus

cesta na Kypr, Limassol, Kolóssi, Larnaca, Agia Napa + Paphos.

Foto: já & Vladan Fajkus

(***)

travel to Cyprus, Limassol, Kolóssi, Larnaca, Agia Napa + Paphos.

Photos: me & Vladan Fajkus

V rámci spolupráce Zoo Brno a AOPK jsme v Západních Čechách natřeli několik stromů a nyní se bude testovat, jestli je budou bobři ohlodávat.

Foto: já & Jitka Uhlíková

(***)

We started a collaboration with Nature Conservation Agency of the Czech Republic on the project of the beaver management. For such purpose, we applied anti-barking coating on the trees in the wild in Western Bohemia and now we will observe whether or not the beavers will bark the trees.

Photo: me & Jitka Uhlíková